Game localization (petition) (Fallout 4)
I, like 2,518 (at the moment already 10,296 subscribers at 15:48 07/30/2015) subscribe to the voice acting and I have a question how will Bethesda Softworks find out about it?cheers people we are already 10 296 subscribers this is success how not how)
p s
Linkhttps://www.change.org/p/bethesda-softworks-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1% 83-%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1% 87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B-fallout-4-%D0% BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0% BA%D0%B5?recruiter=338241003&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink
MeDVeD48Ru
It's just that there is such a disease, it's called Anglo-Page. With this disease, people think that everything in English sounds better than in their native language.
Mikhail Golokhvast
What's stopping you from playing with English voice acting?
Pasitiv
Rather, Russophobia ...
We have heard enough of all sorts of Europeans, now they are singing along with them here ...
If anyone does not like that Russian people are given the opportunity to choose between their native language and bourgeois, get the hell out of the country and "close the door on the other side" or keep quiet in a rag!
BLACK-SILVER
No, what Russophobia. It's just that people are stupid and think that voice acting in another language looks better.
Pasitiv
But still, people should have a choice to enjoy the voice acting they like.
Pasitiv
There will be voice acting here, games from Betheda have always been with Russian voice acting, I think this one will not be an exception, and no one will listen to those who do not like to listen.
I don’t understand why the presence of localization does not affect the price, and if there is no native voice acting, you pay the same as with it (if it were)
BLACK-SILVER
But only Russian subtitles are indicated on the 1c softclub website (they are localizers).
why some kind of france or italy in all games gets native voice acting and russia (such a huge country) does not and we pay the same for the game (taking into account the exchange rate of course)
BLACK-SILVER
One person asked them. They confirmed that there will be only subtitles
3 folych was with Russian voice acting (his gazebo did) and New Vegas did obsidian there was no Russian voice acting
Clever beaver
Well, you download English localization for yourself. And you give us RUSSIAN VOICE-OVER!
Pasitiv
FNV was forbidden to voice obsidian. There was only English voice acting for everyone
gaiver461
Because French and Italian are spoken not only in Italy and France. Of course, Russian is also spoken in other countries, but games in these countries are not readily bought. (CIS countries)
gaiver461
Really. Folych costs as much as 2k and this is without voice acting. If there was a voice acting, then I could give an extra thousand for it without any problems.
MeDVeD48Ru
Hmm, that's pretty bad, but oh well, there's no one here who's used to Russian subtitles, because voice acting is rarely imported for Russians.
Pasitiv
Because they don't give a choice. Either a completely Russian game, or a completely English one. And personally, I have no desire to listen to the monotonous Russian bubbling, especially in a game like Fallout.
There is no point in these petitions, no one will pay attention to them. Moreover, localization, albeit textual, will be in the game, so the example of Bioshock will not work, where localization was originally promised, but all deadlines were missed ... missed.