Game localization (petition) (Fallout 4)
I, like 2,518 (at the moment already 10,296 subscribers at 15:48 07/30/2015) subscribe to the voice acting and I have a question how will Bethesda Softworks find out about it?cheers people we are already 10 296 subscribers this is success how not how)
p s
Linkhttps://www.change.org/p/bethesda-softworks-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1% 83-%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1% 87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B-fallout-4-%D0% BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0% BA%D0%B5?recruiter=338241003&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink
I don’t really understand Analius either ...
s although I understand that the type of original voice acting is better than what their stars voiced
No matter what anyone says, but the petition has a checkmate your chance 11,131 subscribers and this is just the beginning .....
EX0800_
Eeeee... a chance of what? That she'll get 15K signatures? Yes, there is a chance for this, but not for localization. Or do you really think it will help? Yes, at least 50K to everyone to SHIT on your opinion. The gazebo will sell the game with a huge profit, and the opinions of 0.00000001% of the people who signed the petition will not even look (if only to laugh)
PS. I want to see 3 petitions from RUSSIAN about the localization of the game, which were crowned with success (no need to give examples from the end of the 20th century, let's take the last 5 years)
EX0800_
Yes, there is a chance.
Spoiler There is a chance that Todd Howard and Pete Hines will print out the text of the petition and use it when the toilet paper runs out.
Analius
For example, I don't like the Russian voice acting because some character speaks in a calm voice, when in the original voice acting the same character, at the same moment, speaks with a raised voice.
In Assassin's Creed 2, for example, there was a lot of such garbage.
Negih
Eeeee... shang what?
It's a long time to explain how the petition works but having so many people gathered is good
s if you want I'll open the curtain for you how the petition works it's fun Pony
s s I'm sorry I haven't been a dick for the last 2 days
EX0800_
you're not a dick, you're just drawing attention from your lack of real life communication
move the roach, they even transferred it with mats ..... whatever you call the ship, it will float .. therefore, it is necessary to localize for all Russians and other Christians .... so that it shoots!
BarackKamacho
you thought so because I apologized, but you are mistaken, on the contrary, too much attention
to me, I once was fond of psychology, but I abandoned it without mastering it, which is a pity
do not open a petition, but a purse so that the fans of the game themselves can then hire actors and let them sit and translate, even after the release of the game, it was similar even with rizen3, supposedly they are translating the game at the moment
Tier69
You are right, what the hell is Russian, there is also Belarusian Polish and even Ukrainian)) why not))
and everything is framed that they also know Russian there,
and this is sarcasm
Tier69
For Russian-speaking people, voice acting is needed, well, I’ll repeat it again even in space at the International Space Station, spoken Russian and all inscriptions in Russian, so why should we listen to foreign language in our country if YOU localize the game in Russia, please be so kind as to do this completely and the captions are a machine then translates the current corrector checks
solus.
You can even know Klingon but colloquial technical Russian and stop teaching how to live in your country, it’s better to go and listen to the song of your trolls Correctly Putin said they pushed foreign words into our speech and forgot about their own because of people like you and Zadornov correctly trolling the whole foreignness as if we have no words of our own
In New Vegas, without Russian voice acting, it was difficult to listen to audio recordings and radio, because subtitles were not displayed in Pip-Boy, so I constantly had to exit it. I hope, if they don’t voice it, then at least they won’t allow such a jamb this time :-)