Night side missions (Dying Light 2: Stay Human)

Additional task icons sometimes appear on the map, with a note that if you accept them, then night will immediately come.
But the problem is, as soon as they are 50 meters away, they disappear.
Icons appear both during the day and at night, but disappear in the same way.

Bug or am I doing something wrong?