Quests with Vegelbuds (The Witcher 3: Wild Hunt)

Quests involving the Vegelbud family overlap with those of Triss and Buttercup.
Question: from the sequence in which the last ones are completed, will it matter whether the next quest with the Vegelbuds will appear or whether its passage will change? Has anyone followed this up?