A bug with the mission of the FUGITIVES LANGSTON (Control)

Good, I had a bug if I understand correctly. In General, there is me to clear Japanese paper lantern clear, but I can't get there. After watching the video realized that it is necessary to approach the wounded Horowitz is the type who asks to get a partner. But I don't have it and no hallway to the hotel to get there.

How can that be?