3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
V
VirGON 06.03.21 04:05 am

Russian voice acting from Akella! (Neverwinter Nights 2)

As everyone probably knows, Akella released patch 1.6 with Russian voice acting! So someone else will post it separately from the patch ... I will be very grateful ....
104 Comments
Sort by:
V
VirGON 06.03.21

Dauzh ... thank you for posting (((

H
Hz_1 06.03.21

Yes, yes, give a separate voice acting)

E
Evdavica 06.03.21

Br ... WA why don't they even make a small circulation with Russian voice-over ... I think, who needs it, they would buy ...

P
Praetorian 06.03.21

I remember that "Akella" was once even awarded in the category "Best Localizers". After downloading the Russian voice acting for NWN 2, I understood why) I liked it so much that I undertook to re-run the campaign. Of course, there are minor flaws (one has already been mentioned - Deigun refers to a female character as a male one. There are a few more: for example, not for all "types of voices" that you choose when creating a character, a Russian equivalent is given). But what is there is very impressive! That's what dubbing professionals mean. Compared to the recently completed Oblivion voiceover project, heaven and earth! The voices are well matched; not too quiet or too loud. The emotions that I heard in the original have been preserved quite well in translation. Well done Akellovtsy) I recommend everyone to download these 1.2 gigs,

S
Shoutingdog 06.03.21

Don't believe>:

p
pzkpde 06.03.21

The problem is this .... There is a pirate patched to 1.10.1115. I want to put on the voice acting. Akel's patcher cannot find entries in the registry / inishki (when I patched the game, I tried it on all patches). How the hell to be ??? I would be grateful if someone posted the branch and inishki, or help, with something!

c
cloud ff7 06.03.21

the same as pzkpde

p
pzkpde 06.03.21

Damn! In vain only 1.13 GB pulled ...

PS: tell me the address of Akella's office and instructions for assembling C4!

E
Edolorin 06.03.21

The patch is only for the Akello version. Separate voice acting can be easily put if someone uploads one file about 900 meters in size from the patched Akella.

p
pzkpde 06.03.21

Will wait...

V
VirGON 06.03.21

so no one has posted a separate voice acting ... dasadno ((

E
Edolorin 06.03.21

Whoever has the opportunity, and a good upload, put the file from the Data directory - VO_104.zip
At my own speed, I will post it for a week.

P
PoliceMan 06.03.21

You will start now, in a week it will already be posted. =)
And a bunch of people will say thank you.

n
necromant77 06.03.21

Damn from Akela * mask * already on sale or not?

E
Edolorin 06.03.21

Who asked - take away
http://rapidshare.com/files/63759395/Rusound.part01.rar
http://rapidshare.com/files/63765485/Rusound.part02.rar
http://rapidshare.com/files/63772225/ Rusound.part03.rar
http://rapidshare.com/files/63778844/Rusound.part04.rar
http://rapidshare.com/files/63784223/Rusound.part05.rar
http://rapidshare.com/files/63788696 /Rusound.part06.rar
http://rapidshare.com/files/63792538/Rusound.part07.rar
http://rapidshare.com/files/63796432/Rusound.part08.rar
http://rapidshare.com/files/ 63799983 / Rusound.part09.rar
http://rapidshare.com/files/63723178/Rusound.part10.rar
Added 5% recovery information
Password - nwn2
After double unpacking, drop the file as a zip archive into the Data directory

s
skyns61 06.03.21

I posted the file with Russian voice acting on torrents.ru.

P
PoliceMan 06.03.21

Thank.

O
OriginalX 06.03.21

And how is the voice acting?

H
HaWok 06.03.21

the voice of GG is not translated (shouts of Atack !, and stuff like that when creating a Persian), and so in principle, as usual, hear Mona))))

R
RedButton 06.03.21

People, help pliz, after installing the Russian voice acting from Akella, the character models disappeared, everywhere, including the character creation menu, and in the game itself there is a bazaar but no one is visible! I put the voice acting on the version without any patches.