Why games do not translate in Russian language?

Because it is not profitable.
The end.

Because divorced many fans of the English voiceovers, for which any Russian voice will be a second-rate guano.

Because our localizers (although there was nothing left) do not want to lose money and spend more on voice acting's a very high probability that the costs will not pay off or profit will be quite small,and piracy in our country plays a role.

An illustrative example with the same Risen 3.
In other countries the voice acting staff.

saa0891
but because you can do voiceovers when the dough has picked up or I

EX0800_

but because you can do voiceovers when the dough has picked up or I

You can,just official localizers to do it will not be so major sales have for the game.

saa0891
but they are DLC why not make the voice acting as DLC as paid and free ( but, if developed, will be generous who knows )

EX0800_

It's business,why spend money on something where income has been received,if it was profitable do you think it would not do,there is a simple economic calculation.

how do they know will pay for themselves whether sales in a particular region

saa0891
why would they make DLC if the game even the multiplayer is not it's also money

Why are they not translate? There are exceptions, but this is an exception.

EX0800_

why would they make DLC if the game even the multiplayer is not it's also money

Do developed DLC,what's the localization.

saa0891
I placed an order on localization as a complement to the fans

p with how it sounds silly ))

EX0800_

I placed an order on localization as a complement to the fans

And there are precedents,I have only the memory of TES4 Oblivion,so this really fit the game a masterpiece,as I wrote, everything will depend on money.

Here's an example for Risen 3: Titan Lords doing voice acting,but for me this is not a game for which to do the voice acting,again, doing it a small office,that in the end will not know the voice acting for Bioshock infinite with it is great (not only voice dubbed but also all the textures are translated into Russian),but this is isolated cases and seized large office will not.

William Bigkartoshkafri Niggerson
can example to write ?

saa0891
well, these games why can't they do voice acting ??

p s still possible Borderlands 2 also would not be bad

EX0800_

well, these games why can't they do voice acting ??

In Skyrime has a voice.

saa0891
in Bioshock infinite it's Amateur voice acting as I know

EX0800_

in Bioshock infinite it's Amateur voice acting as I know

Yes,but it is made on the level.

saa0891
Yes, but many people do not like and why I did not understand but if it was would of of voice it trendeli less

EX0800_
An example of what? Translated into Russian language of the game? 99% of games are translated, what kind of example?