Names of fighters in Russian (XCOM 2)
Quickly translated the names with the help of google translate and edited (not all)Normally edited the Americans, Russians and Chinese.
For the names to be in Russian, you need to open the file Games XCOM 2 XComGame Localization RUS XComGame.rus with notepad
Find at the end of the line with names (14764th line) delete everything and insert text from the file
File https: // yadi .sk / d / PbQbYaucoS5CA
Edited file (download and replace)
https://yadi.sk/d/p_5hfYW6oS5eJ
Updated. Now all names are written in Cyrillic.
I forgot to write. Names in Russian, will be, only with a new game. Well, maybe even when you get a new fighter. The fighters who already exist and who have already been offered to hire will be in English.
Updated. Now all names are written in Cyrillic.
Thank you, buddy, very handy! And then all the names had to be manually edited.
And what's the damn approach to localization? Like, we will translate everything, but the names - even of Russian fighters! - shall we leave it in English? It looks, to put it mildly, stupid.
Shl. For myself, I corrected the moronic names of the regions "New Arctic", "East Asia" and "West Asia" to the normal ones - "Western Siberia", "Eastern Siberia" and "Far East".
ZZY. It seems to me that this file with your edits can be easily defined in the "Files" section, where it will be very appropriate.