Bug with driving past the dock, who faced this? (Voidtrain)

In short, like a fan over Paris entered, being at the development level of a trolley, without mods and an active trainer, when this blue thing shines (folds for acceleration), the trolley and the locomotive flies past to the next location