DominoPK 22.11.21 12:58 am

Chapter 2 title on PS3 and PC (Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain)

Hello everyone. I just wondered why on the first playthrough on PS3, the second chapter of the game was called - Race, and when it was repeated on PC - Race? Yes, maybe just different translations for the console and PC, but the similarities in the name are zero. Moreover, in the game there are cases of choice, rare and petty, but still they are. Maybe it somehow affects?

2 Comments

Alec says 22.11.21

DominoPK
Possibly, as in Ground Zeroes (there was a semi-promot translation on the consoles)
Race - Race

DominoPK 22.11.21

GillianSeed
Damn, EXACTLY !!! I did not immediately remember that in English Race can be translated both Race and Race. By the way, also how - the Tribe. Generally a delusional word. English is ... English)