Actually, how to start this quest? At the first conversation, Hancock gave a quest to explore the pickman gallery and does not want to give any more quests.
Start a quest line with Bobby. SpoilerShe offer to rob the vault of Dimodn-City, but in fact she wants to rob Hancock and at some point you have to choose to betray Bobby and be Hancock's companions or help Bobby!