Where is the quest? (Fallout 4)

In an alliance (such a settlement)

david2222
on the way to the city of D. if you move from the first villages. But you won't be allowed there.

Strchi
and you can screen where the alliance is

david2222

Landmark - top left - red rocket garage (first house of GG)