supernatural pers.! (This War of Mine)

I cleared the checkpoint by Roman and was mortally wounded, and when he returned to the shelter, the fatal wound disappeared and just a wound appeared and returned saddened. the description said that Roman is ruthless with the military). Or is it just a game bug?