Where can I find treasures? (Mad Max)

In the additional quest from the red-eyed girl, we get a snapshot with a place. There is some kind of cache in this place. The question is: Where is this place? I climbed but did not find it.