Complete Edition no question marks on the map (The Witcher 3: Wild Hunt)

Open the map, and there will be a filter on the bottom left of what to show.

In short, for question marks to appear, you need to take papers from the bulletin board. Moreover, not all signs will open, you also need to open other bulletin boards