Arrows fall through 2 meters. (Gothic 2)

How to fix a bug when an arrow from a bow and crossbow begin to fall immediately after the shot with the smoke? Fly like barely Teteven pulled and immediately released, just as the shit of 2 meters and fall down more and smoke at the same time. The reentry into the game is not helping.