Erevanskie writing (Borderlands 3)

What to do if I can't read erevanskie writings, although the task to read them I did and before I could read, and now come, I will have to read and does not work