Modifier keys (Nioh)

Someone quite get how they are reassigned?
Can only select keyboard keys, gamepad and mouse are not valid.

I'm on the menu where it says: 'the modifier Keys can be remapped. In combination with other keys they are used to create new combinations.