\"New and annoying buzzwords!\"
You won't believe,but you believe me!It annoys me all the new,fashionable...
Especially new words like: HYIP,taskbar, and other stuff!
Young people everywhere are screaming Askere!
What is Askere???
What is your opinion on this?
We have few words in the Russian language?
Is it not possible to adapt the press for our great and mighty?!
That was not taskbar and outdated.
taburetckinvasily
To be in trend it is necessary to learn to climb the dictionaries. And that their children will cease to understand over time. In the clinic (local) nurses confused the hashtag with a flash mob, it was fun!
New-fangled word is bad. Education is now tight, in consequence of which literature is forgotten, this is reflected in the language.
For young people, their dialect seem normal, they talk like that on the other is not taught, and the illiterate youth gradually fills all spheres of society, including cinema. This is especially noticeable on movies that shoot about the past, for example about the second world war, the ears fold into a tube. Ancestors bezkulturno illiterate and did not speak. They turned to the unfamiliar girl, Hey you. For comparison you can take any Soviet film and compare with modern where they filmed the youth. The contrast is evident.
Gera95
The words needed for creating an image in the mind of the interlocutor. Previously, images had less now more video thinking. Images know more words have less. Ie need the Great and Powerful is not the same as before.
HYIP is English.
taskbar it with the prison.
I also borrow something. for example, redesigning sometimes nouns into verbs, which is normal for, say, English. nothing wrong with that do not. we do not stand on place and language too.
it would still communicate, like Ivan the terrible.
Only yesterday I read a heading in the Internet:10 LIFEHACKS for road drivers.I was wondering,how many drivers,when reading the title,will understand immediately what is it?
[Denis]
I think 90% is what you have to be wilderness today, when everyone is on hearing, not to understand what was going on....
lookaway
Yes, not all foreign direct someone still shy away from such words as projivanii and this is the way military jargon
Mortimeer
I purposely work with the young has led to 30 ask.I have to wonder,you know. Grandparents do not know.
Still pisses me off every,like,farm,I zapalysya.Like in the Russian language, verbs are scarce
Slang words are now generally divorced Nemer! Okay, who introduces them into circulation, but it is not clear why. Want to stand out or what? Or just don't know Russian... Or is it the youth such a fashion...
By the way, the modern American language is very different from traditional English. Often the British don't understand American speech, as well as our village grandma will not understand the modern Internet nerd with his the hype, IMHO and lol.
I didn't say that it degrades or loses its autenticnosti. She's just changing, like everything else in our world. So it was for centuries, this will continue. Nothing can be done....
taburetckinvasily wrote:
Especially new words like: HYIP,taskbar, and other stuff!
Young people everywhere are screaming Askere!
What is Askere???
What is your opinion on this?
I agree, it's stupid. Pollution of the Russian language. And it started not even in the last century, but reached the top of the madness in the 21st century, thanks to the Internet. I like to see all foreign words from the old words closet to HYIP, replaced by new Russian words. New Russian words. Or the old, if any. For who will call examples like Manager, tanker and phone language development, he is not a patriot and does not love Russian language ;]
TV - is not a Russian, for example. Where the purely Russian word for this device? Well?...
PS
Because in Russia, they say, there is no more ideology. But it's nothing...
Language - se such a thing, which is supposed to change over time. To the delight of linguists and to the chagrin of historians.
If you take the same Russian, we, as citizens, it is currently no problem to read texts of the twentieth century. Nineteenth it is hard given. Eighteenth you hardly will understand something. Earlier - actually forget it. This changes not only speaking and writing, appear and disappear many words and expressions. The heap of words from the fifteenth century, you will not find in the nineteenth and Vice versa. Something appears and it is given a name, the other becomes obsolete and out of completely modern language. It always was, is and will be, so the author's claim glavpochta at least strange.
Moreover, we have globalization and all sorts of things appear among the peoples of different countries with such speed that language group even normal descriptions can not give them, not what to think analog. As an example, if you take the gaming theme, and then try to translate the Google translator some article from Wikipedia about Masnago Rugue - uzreet various interesting.
Self-Murderer wrote:
eat more we've got globalization and all sorts of things appear among the peoples of different countries with such speed that language group even normal descriptions can not give them, not what to think analog.
This is a problem writers and linguists that can't keep up with progress and to make adequate and YOUR words in your language, and not to take other people badges and mine on the farm... Very sorry that such a big country with a great and powerful language cannot give birth to a new purely Russian word to refer to all innovations of the 21st century (and last too). Nonsense.
taburetckinvasily wrote:
HYIP of taskbar
What is the bright the combination of fashionable bourgeois anglicisms with shovels-prison buzzwords in the lexicon of current students.
Self-Murderer
And you yourself say ) I Suppose that I could confuse these professions, so to speak...
He meant the people who are designing and adding to the Russian language new words, then these words say, and now know them. Just do not know how this process occurs. But if there is no new pure Russian words, and in return we has the Pharma and mining is a bad thing =]
A. Soldier of Light
Kirlusha
The trend thing is not ustanovlena, the same phone, TV, etc., is not a Russian word, I'm sure a lot of you eat without thinking, and it is not even a popular, but before zaregatsya at the expense of the jargon, let's review all these new-fangled at least the post where do not look everywhere now need, let's start with the primitive Manager, and the way that CIS sigment tractores absolutely not true, Manager - governance, we have also under this post gets over 100 occupations - Secretary, the seller, specialist order processing... all sorts of project managers on every corner and if there is something like the head, then again, we have it is a trivial task Manager, but it does not control, and only said, Bob was asked to do this and that, no control, especially I trudge on modern team lead! that's really a pancake as it was necessary to peredelat ordinary Director, head, head in who knows...
A. Soldier of Light
There is nothing to be confused, for it is one and the same. Only in one case the roots of the Slavic, and the other Latin. And if you have no problem to use it is the latter, then what's wrong with the mining and Pharma?
And Yes, linguists are not engaged in making up new words, they study the existing languages and to note the changes in them.
As a writer, again, is a writer. He owes nothing.