Call (Dark Souls 3)

Trying to play with a friend together through the shallow appeal. Sees any signs of the call, but not my man. Changed settings and passwords are the same many times - still not working. I need your help.