The path to Kalanu (Elex)

Hi, people! Gathered all the notes and photos in the quest. Need like how to approach eve in the Hort. Came. She has no lines of dialogue. Am I doing it wrong or this quest is only for the Clergy? (I'm A Berserker)