Got some in-game menu, how to disable? (Portal 2)

tried again to press E?
And where did you find the campaign or single map??

It's emotions a cooperative
Try cheats to use.

George Timoshin
Yes, I tried. does not help. It's A Campaign.
BattleEffect
But I'm in a single player game. And how to disable?

Bodisey
try cheats to use.
Using the console on map change,choose for example the where you just hang out and play first.

BattleEffect
Damn, cheat it, of course, understandable, but the same thing doesn't excist there. And somehow it should be disabled?...

look in the settings what key is responsible for this menu and click it)

Clarification: the Menu appears when you press E + R.

put like that do not understand the Aliens are attacking.

This is with the passage of the test chambers from the community?

Union of Universes
No, the story just passing