The problem with localization (Assassin's Creed 4: Black Flag)
All the story dialogue in Russian, but when I fight the soldiers, they speak English and are citizens when they are pushed and they start complaining, too, speak English.It is our localizers have done their job sucks or I repak curve?
Rasvetribka
they have soldiers and citizens in both English and Spanish speaking
and the plot is all in Russian so made
Rasvetribka
Right now would have to drive on the localizer when you can't even deigned to spend money on the game, which is 4 years. It's like stealing from the owner of the car and to show him that she is not coming down normally.
Rasvetribka
why would they announce to the guards and citizens they do not have any useful information
Bupycop
I never drove, and just asked. Maybe it's not supposed to be and I said the people.
PS I am already enraged all sorts of geeks who are constantly down on piracy everywhere, and sticking their license. Why the heck is it necessary? To boast? To show off? The game will not change. And if you think you are so right, that buy a license and the money goes to the developers, then that's your thing, I do not care. I have nothing more to do like buying something you can get for free. I'd rather the money spend on my family. Just stupid kids toys or sweets to buy.
mazinily
Usually the game is fully voiced. It does not bother me, just esoi took over localization, it is necessary to do fully.
Rasvetribka
mazinily
With the fourth (or third, if I'm not mistaken) parts to voice the NPC guards and the crowd stopped.
Rasvetribka
and by the way if you can not buy 4 of the incentive 999 RUB it better buy the key to the game uplay for 499 RUB license 4 parts much better than a lot of pirates opens
1) you can play multiplayer (well, he to taste, who loves to play with him and who is not)
2) you can open that impossible to open on the pirates I do not remember roofing felts shared treasures is called and the Test Community and much more
Rasvetribka
Rasvetribka wrote:
It is our localizers have done their job sucks
Isn't it kind of drive? Now this at least makes sense to buy a license, pay the work of people who have the word also has seven and they have to feed. And about you, it's just epic lol, what's your family like? Born in 2000, you yourself still need toys and sweets from their parents.
Bupycop
maybe he price allows you to buy 999 then like I said you can and key ac4 to buy for 499 rubles, and even from uplay but I don't see the difference that AC the incentive in uplay
Bupycop
I mean not their children. I have younger brothers and sisters. Study in the PED.Uni. Scholarship 8K and I can't afford to buy something for the baby?
Rasvetribka
No idea can or not. But the game apparently can't buy and for that they make up different excuses.
Bupycop
I don't have to buy. If you, pardon the expression, Loh, and further waste your money on something you can get for free.
Rasvetribka
Take free as origins. Can't? In General, meaningless conversation with a student who has no money and to hear the excuses that the game is easy to pirate, and then create topics problem.
Rasvetribka
and if only it were not for pirated versions, what would you do?
well, sometimes the license has something that pirates do not open unlocher
well, he is not without sin shake pirates but when you have money buy the game
well, as you said, why buy if you can take for free as they say, free cheese only in a mousetrap Repack can sometimes put viruses and even something that may harm your PC but the license is no longer necessary to worry
and not the fact that will soon crack the origins of every day I watch the news and yet nothing
Rasvetribka
right now I will explain why I think so
as the recently released game South Park and it broke quickly so they got mad and complements the origins of the additional protection so hackers difficult to hack
mazinily
I can understand that. To buy or not - business of everyone. I'm not an avid gamer, to observe when you break the game. Me if honest, do not care nowie game AC. For me the series has become is not the same after the trilogy with Ezio. They were more atmospheric.