Flatness pictures (Grand Theft Auto 5)

Sat for a long time on the insertions and the resolution of 1024*768
Now, with the new card and native monitor is 1680*1050 I can not get used to a certain splyusnutist pictures.
If you manually pick the aspect ratio 16:9 or 5:3, the picture becomes more or less habitual. But in this case, the game menu crawl off the screen. And in default 16:10 – so that's disgusting.
So it must be my eyes to the disorder, or is it a problem? How to fix?
16:10








16:9



Reinstall driver/game did not help and under other operating systems – all the same.
In other games, shirokanedai do not notice.

P. S. Hmm, amazing how zamylivaetsya eyes. For anything for a long time to get used to and perceive as the norm.