Outlook, bug localization or feature (Fable Anniversary)

In magic there are talents which can only use characters belonging to one of the parties, such as Berserker, only for the villain and healing only for good. Duck that's why this magic gives the opposite figure, that is, the Berserker gives a plus to the world, and healing the negative. MB is screwed up in translation? Or is it that I do not understand? Or is it a feature of the game is