3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
S
SkyraX 16.05.20 09:31 pm

The translation of the title (Prey (2017))

in this context, exactly translates the name? because the overall values of the bunch
6 Comments
Sort by:
K
Kahran Ramsus 16.05.20

SkyraX
IMHO, the most likely would be translated as prey. In the sense that it is sentient prey for the hunter. And roots, most likely, should look from the original game 2006. In the case of this game, just use the purchased franchise, and some General motives.

D
Dmitriy Solodilov 16.05.20

IMHO, there is generally no transfer of meaning.

S
SkyraX 16.05.20

and I think victim

a
antonfox 16.05.20

The Victim\Production

c
ctrax 16.05.20

*victim*, but in the context of self-sacrifice;
according to the concept of both games the main character sacrifices himself for the salvation of mankind.

F
Ferrari F1 16.05.20

Spray