The problem with the radiology (Mass Effect: Andromeda)

The problem is that the Kadar in the quest to jump from the frying pan show to talk to Remy , but I did talk to her not possible , opened the cell , and no on the screen to press interaction

Press e and nothing happens on the screen but not written that it is necessary to press E ,and press usually writes the dialogue going,but there's nothing there . Who faced help to solve this problem .