Bugs (spoilers) (Prey (2017))

In one of the story missions, you need to take the disc and insert it into the control unit. The first time I banged the weaver calmly took the disk and started to move towards block management. It so happened that I was on speed and flew into the wall, passed through the texture, the game did normal gravity and I'm just a stone dropped into space, despite the fact that it sounds hilarious, the game decided that I'm on the ship, not in space. After a reboot I again banged the weaver, but this time the drive is just not taken, there is no button interaction, I tried it and telekinesis to catch and shoot and a wrench to beat and reboot - nothing. And what do I do now? How to pass the story?