There you will find where will lose (Expeditions: Viking)

I can not understand where to find the flooded cave in which should be a treasure. somewhere North of the city of the Picts, which is accessible only by river. How to get there?