Mission: Shadows Of The Past (Risen 3: Titan Lords)

I found the soul crystal Mendoza :) forced to obey me, he helped me with the spirits, but why would bones let him go without my permission and the job was cancelled as it could save ???