The issue with upgrading Hitman 1 Hitman 2 (Hitman (2016))

In General, when output bought Hitman 1 decided to buy the 2nd season. Kind of heard that you can not buy separately, Hitman 2, and update the 1st part? Is there any way to do this?