The problem with the passage (Meridian: Squad 22)

Anyone had this problem: the task is written - Locate Jonas Briar. The whole meadow cleared, and Jonas where to look for this is not clear (