How to abandon the leased equipment? (Farming Simulator 17)

from the garage menu, there are two tabs: property and rentals, they can sell their equipment or cancel the lease

You can still come by leased equipment to the store and return it, just as if you were selling it themselves, not via the shop menu.