Show me what you got (Pathfinder: Kingmaker)

How to get to the lair Hodge, if not talk with the merchant about the monster? Card tried to get there, but location is not open.