How to get away from the group? (Baldur's Gate 3)

Everyone walks in droves, as, for example, a thief to move away to open a trap, and little else - does not work in any way, thank you in advance!