Passage through the walls (Red Dead Redemption 2)

Everyone probably knows that there is a video of how to pass through walls and doors. Someone even passed, I tried, did not work.