Tarot card at the Arasaki memorial (Cyberpunk 2077)

There is a hole in the wall outside the memorial

I scanned it normally, through broken glass, standing on the very platform from which he jumped at the very beginning of the video

I walked around from the back side, pressed myself against the same wall, looked down and sat down. The picture appears through the wall. So you can get to the activation of the picture.