Quest \ "Weapon smuggling \" (The Technomancer)

I want to give my weapon to the Thieves, I don’t like the army, but I don’t want to quarrel with them ahead of time, since I’m working for them. But the soldiers are not allowed to leave the city in the Slums with these weapons. There is, however, the option "to break through with a fight."
Is it possible not to forcefully resolve the issue in this case, somehow more cunning?