3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
A
Assassins11148 22.12.20 05:17 pm

(!!! SPOILER !!!) Curse of Avallac \ 'ha. Lyrics (The Witcher 3: Wild Hunt)

Can't find the text of Avallac'h's curse. (Eredin curses Avallacchus, pronouncing the text in the elder speech). I really liked how this curse sounds, but I can't find the text. Who can throw?
5 Comments
Sort by:
S
Stanislav_Batkovich 22.12.20

Fuck Tibi Doh Tibi Doh))

W
Wise Owl 22.12.20

For some reason I remembered: Kaed-mil, bled dhoine ... Hocus-pocus, char-mars ... Ars Blatanna. :))

f
fedorkonyxov 22.12.20

Assassins11148
25:42

k
kuaa25 22.12.20

Does anyone know how to translate the curse into Russian?

W
Wise Owl 22.12.20

kuaa25
Va fail, elaine - caed'mil, folie! Glaeddyv dorne aep t'enaid, bunn'droh ithne i'yachus.
Literally it sounds something like this: Goodbye beauty - hello madness! The second half is untranslatable, something about the soul of a sword.