Missing text (Diablo 2)

Since yesterday evening such a problem has appeared, on 1 of the characters (not the account) the sent text is not visible in the created game. Everything is fine in the chat! that is, I see what I'm typing, but after pressing Enter, it seems like I didn't send anything, but people see and respond. How to solve this problem? I will repeat exactly on 1 character! Played 2 or more windows, checked each shortcut, rebooted the game, nothing helped. How to solve this problem?