How to open the 2nd weapon slot? (We Happy Few)

We need a certain object, I don’t remember what it’s called (there was a picture with a portfolio). I got caught in an iron closet in the sewer, when moving to a new location.

I was also caught there, but I only have a choice to escape there and that's it.