3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
g
gafon2 08.02.21 07:40 pm

Russifier (Dyson Sphere Program)

Share information, who knows what about the Russification of the game? When will it be official or can someone do it on their own?
6 Comments
Sort by:
C
Certenok 08.02.21

At this stage, you can use:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2378994339

g
gafon2 08.02.21

Certenok
Thank you, kind person!

M
MrRiper 08.02.21

Here the forty on the tail brought that this option is used by Prompt, but there is another option that Google translator uses. I personally did not check which option is more accurate.

1) Download from here https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases the latest version of the XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher {VERSION} .zip file
2) Unpack this zip to the root folder of the game so that the translator exe is next to the exe games.
3) Run SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe (it will create a new shortcut in the folder NAME OF THE GAME (Patch and Run))
4) Once start the NAME OF THE GAME (Patch and Run), as the game starts - click to exit the game
5) After the first start of the game, the translator should create {GameDirectory} AutoTranslator Config.ini. Find parameters in it and change their values:

SpoylerLanguage = ru
FromLanguage = en
MaxCharactersPerTranslation = 2400
IgnoreWhitespaceInDialogue = False The
IgnoreWhitespaceInNGUI = False The
OverrideFont = Consolas
OverrideFontSize = 14
OverrideFontTextMeshPro = 1
ResizeUILineSpacingScale = 1

(Consolas this font I have with the system if it was check is in your)
6) In the future, the game run her native exe.
7) Inside the game, press the alt + f combination, it switches the font that the translator found and the one that we suggested. In my case Consolas

A
AYes 16.02.21

Of course, it translates crookedly ... I returned to English, it is also, in principle, understandable in it)

B
BEELINEUA 19.03.21

MrRiper

Thank you very much ... better like this))

P
PowerDarkness 20.08.21

Found it even more interesting. This is already a translation of the whole community, it turns out to be of sufficient quality. https://github.com/Muchaszewski/DSP_TranslationMod
Everything may seem complicated, confusing and incomprehensible there, but I figured it out.
1. We take the download from the same github BepInEx (x64)
2. Unpack it into the folder with the game, start the game, exit.
3. More folders appear in the BepInEx folder, one of them is plugins, there we throw the unpacked DSP_TranslationMod (which is in the link above).
4. Next, go to Dyson Sphere Program DSPGAME_Data Translation and create a folder with a name such as Russian.
5. Launch the game and in the settings (in the last tab) we find the language change, there appeared a choice of Russian, selected, saved, exited the game.
6. Then go here syudy, checking in and download files "translation_DysonSphereProgram.json" https://crowdin.com/project/dyson-sphere-program/ru
short is a cool and useful project in which users (community) do translate and re-check all texts.
7. We throw this file with replacement in Dyson Sphere Program DSPGAME_Data Translation Russian
8. We go into the game and rejoice, in the language settings you can configure the font just below.