Binocular problems (Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain)

Good day everyone, the problem is as follows:

I have a licensed version of the game on Steam, while playing it I faced the problem of inability to mark enemies and objects through binoculars.
Simply put, I can mark opponents only through the sight of the weapon, and objects only through interrogation. Does anyone know a solution?

PS I thought after upgrading the binoculars (I added a feature in the form of an analysis of opponents) the problem will be solved, but no)
If that the problem appeared after about the 2nd or 3rd story mission