3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
F
FaithBerlin 27.04.21 11:08 pm

Change of language (Tomb Raider (2013))

How do I change the language? I need German.
14 Comments
Sort by:
E
Ewgenij_BLR 27.04.21

Sound language - in Steam (right-click - properties - language), subtitles - in the game itself (settings - game). Combinations for every taste, even Polish voice acting with Chinese subtitles.

M
Masky76 27.04.21

works if a crack from 3DM (steam_3dm you open a notepad there is a language and write German)

F
FaithBerlin 27.04.21

I have SKIDROW, 3DM does not plow something.

S
Shadow-death 27.04.21

how to change the language on a pirate from skidrow ???

.
.AVENGER. 27.04.21

somebody tell me!

T
Thomson-55 27.04.21

Yes, how to make subtitles in Russian, voice acting Ruska and no credits?

A
Arti 27.04.21

in the settings from the game menu .. Nothing complicated)

T
Thomson-55 27.04.21

everything in English, where exactly?

D
DarkAlex000 27.04.21

I know how to change the language on a pirate
in the game folder there are 3 files

patch_ENGLISH.000.tiger
title_ENGLISH.000.tiger
bigfile_ENGLISH.000.tiger

instead of ENGLISH write RUSSIAN
and all sound changes to Russian

.
.AVENGER. 27.04.21

DarkAlex000
I already have Russian as these files that you wrote! but when I write ENGLISH instead of RUSSIAN in these files and the game starts crashing! I just want to play with the original voice acting) you know what could be the problem?

s
shevvv07 27.04.21

http://torrent-games.net/news/tomb_raider_rusifikator_ozvuchka_2013_rus_l/2013-03-05-34155 download.

m
matanaska 27.04.21

Ewgenij_BLR
thanks

l
leonom 27.04.21

By the way, there is a sale on origin.com now, for 250 rubles. you can take a license, it is tied to Steam.

L
Lexx77 27.04.21

This happened after installing the patch - the voice acting is Russian, and the credits are English. If there is a SKIDROW.ini file in the game folder, open it with notepad and type russian instead of english.