Why are Space Marines called Marines?
Once again I look at both strangers and dumas, this is a Space Marine, and they call it Marines. Is this our translation so stupid? Or maybe the Marines are everywhere sort of like elite infantry? Landing, don't hit me, you're cool too!Warrior of Morgoth
This is still from the old traditions, as now there are a bunch of titles that have remained from the era of cavalry.
Rolemanser
What if we take? General Dovator, Marshal Budyonny. I don’t know the British, only I remember how some moron sent the elite cavalry straight to the guns of the Russians, even the song is only in the metalica, or in the ice de si.
Rolemanser
I honestly look at Ozerov Stalingrad, when Manstein's counter strike, five hundred mother of his tanks. It's all death, but the guys want to live so much. I don’t know, I would have resisted, even though they threw off the vodka there, drunk, not drunk, I want to live. War is a filthy thing, especially when you remember one bitch who finished the whole chair when she was shown how Koddafi was killed. Imagine such a creature in power. This is the third world war.
Rolemanser
I don’t change a field marshal for a soldier, it’s powerful.
The warrior of Morgoth wrote:
Is this our translation so dumb?
Have you really heard how it all sounds in the original? -)
"UAC Marines", here. The Marines, as they call them, has nothing to do with translation.