Can I play with the x360ce? (Genshin Impact)

I want to play genshin on my gamepad, but the fact is that it is not original, that is, it is not from playstation and not from XBox, I bought it in an online store and therefore I play games on it through the x360ce program, but I don’t know, Is it possible to play Genshin Impact through this program, otherwise they will be banned for strange files in the game folder, who know, tell me, can you play through the x360ce program or not?