Shimmering Titanite (Dark Souls 3)

either crystal lizards are small (do not spawn), or large stone lizards in a dragon castle

there will be plenty of them in Lothric castle, this is towards the end of the game