control problems on the gamepad (Assassin's Creed Chronicles: Russia)

Hello everyone. there are problems with the controls on the gamepad. the Y-axis walk buttons are reversed (instead of up and down and vice versa) and the same with the A and B buttons.
Logitech F710 gamepad