3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
U
UNBLOCKED VipMoxley 19.05.22 01:39 am

Russian localization (Life is Strange)

I really want to play the game, do you know if there will be Russian localization?
44 Comments
Sort by:
L
Le Gaspilleur 19.05.22

In the absence of an official one, I'm sure ZoG will come to the aid of those who are thirsty))

c
carpens 19.05.22

I would not hope, the project is not so large and is not designed for the general public. Therefore, we simply will not spend energy on voice acting.

C
Commander Roland 19.05.22

SamNikeng1998
Shpilin
People, what if Kickstarter tries to raise money for Russian subtitles (at least)? Support?

M
MarvelDC 19.05.22

Dead Poets Society Captain
subtitles and so the players will do, without any kickstarters and urLocalizers.

C
Commander Roland 19.05.22

Marvel 2
Let's hope it stays that way

V
Victor Dukoff 19.05.22

At first, there will most likely not be official localization, since the game is in a serial format. I think we should first wait for the end of the season, and the release of the last, fifth series. Translation (unofficial) was promised by the Tolma4Team team, known for cracking Telltale TV shows.

m
mr. SD 19.05.22

Play it only with the original voice acting, but Russian subtitles would not hurt.

N
NeroN38rus 19.05.22

karpens
Only Russian subtitles can be called localization, not voice acting.

c
carpens 19.05.22

NeroN38rus
Thank you Cap, and now find the word "localization" in my post.... Well, as you can see ??? .... okay

S
Saulet Yerboluly 19.05.22

Give people everything. Much tastier food that you cook yourself. Learn English because English has never harmed anyone. Push off fear and laziness and act. I remember waiting a whole year for the translation of such games as metal gear and horror deadly premonition. And all in vain. The brain needs to be strained all the time to learn something

B
Bald_piston 19.05.22

The guys at ZoG have already started work. We are waiting for the release.
Topic to keep track of translation updates: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=33982

A
Avik Aghajanyan 19.05.22

Saulet Yerboluly
Einstein fucking :)

O
Olmer159 19.05.22

I hope we will release all the episodes with localization if the game is generally successful

C
CTACUAN 19.05.22

Translation status: translation in progress (75%)
Last status update: 02/01/15 at 18:25

A
Auto Surgut 19.05.22

where do you see the status?

m
mcbrut 19.05.22

Auto Surgut
, well, on the site, probably where the translation is

A
Auto Surgut 19.05.22

Episode 1: Chrysalis
Translation status: translation in progress (90%)
Last status update: 02/02/15

B
Bald_piston 19.05.22

Translation status: translation in progress (95%)
Last status update: 02/04/15

M
MarvelDC 19.05.22

testing is in progress.

R
Ryuksvart 19.05.22

Translation status: testing in progress.
Last status update: 02/05/15