Voice acting? (Dead Space 3)
Will there be Russian voice acting? who knows the current not to write like play with English!Ganga_Vlad
Everyone should respect their language, if you already live here in Russia, understand?!!!
karbofoss I
totally agree with you.
Jackson[x]
You have an interesting point of view, it turns out if a person reads a book for the sake of the plot, as you put it, "school kid"? Beyond cinema, if you don't watch a movie for the sake of the story, what reasons do you find for yourself to watch? Also music - it requires a plot, like any literary work. Based on your statement, we can conclude that your worldview about people looks like this.
A normal person is an organism that does not think, lives by instincts, rejects any spiritual and physical development, decomposes its brain with wild noise.
In the first part there was a gorgeous voice acting, I liked Nicole even more than in the original, in the third one you can no longer hope, as in the second, but it's a pity.
Mahro
Also music - it requires a plot, like any literary work
. I probably overate mushrooms if I read this. Consistency, rhythm, but no "plot". :) And it is quite possible to play for the sake of pure gameplay, yes. In multiplayer meat, people are cut not for the sake of the plot, believe me. :) Although personally I also play mainly for the sake of the story, but this is my personal preference.
Mahro
Yes, I express my opinion or will you forbid me to do so? And again, what does the theater have to do with it? When a different approach is applied here and there. Read the posts carefully, I did not say that the actors have no talent, very little or none at all.
You don't need much talent to play in soap operas (which is what our actors do).
A normal person is an organism that does not think, lives by instincts, rejects any spiritual and physical development, decomposes its brain with wild noise.
This is not your opinion, where did you copy-paste it from? From Lurk or somewhere else?
karbofoss
Judging by your posts and knowledge of spelling and punctuation, it's you who are the drive-thru and shkolota.
greenfox111
Are you serious? Where did you copy it from? Zadornov is really right about something.
Screw It
So you have nothing to do with sound recording. If you are interested, in any composition there is an outset, a main part, an ending. That is, the main components of the plot, if there is no element, then pop performers and half the type of mega-archival DJs are born here.
Screw
It Tchaikovsky - "The Nutcracker". not hip-hop and not even Boni M... . So mushrooms and again - mushrooms. PS - no offense!
greenfox111
Why are you insulting me, In my opinion, I didn’t get personal !!! To insult a specific person without looking into his eyes and without giving him the opportunity to fill his face for insulting is low, especially for a philanthropist. And you will teach your woman to read and write (read your posts, yeah ...) I don’t like such people, so the complaint has already been sent ...
greenfox111 Follow the market
and you will be happy. You don't know me, but you insult me, and you have to answer for everything, my friend. Ha-ha...
pfft dogs are naughty. break off the money to throw in the Russian voice acting. members of the forum are also stubborn, who is driving learn English, "what are you talking about, monkey?" I know the school base, I will have to learn it completely directly. And who likes to read even dumber! the meaning of the titles is not much better than the translation, and at the same time your eyes are spreading in different directions, since you have to manage to follow the picture and read the text. Personally, any translation with an adequate voice suits me personally, I don’t watch a movie, but I play, the idea is that one dick is reported. kash fucking business for 5 s + localize, not profitable, costly, long. fools! I would give me 300,000 thousand money, I would gladly give them such a translation under the haze (grass), they would have fallen into hysterics from the most fierce horror, from laughter :)))
the main thing is not what was translated, but HOW they translated, because you need to understand what is happening with the y to speak with the right intonation with feeling
Yes, reading the credits is enough! Well, at least they figured out how to make large letters)
Has anyone compared prices? The same Frenchman paid more than 50 euros for this game, and his Slavic "colleague" in the region of 35. And what's more, they basically pay money for good games. The voice acting in the first part was awesome, even better than the original, but did it pay off for EA? Naturally, no one will do what does not bring benefits, not even you. So what kind of full localization can we talk about? Of course, you could give it to our "localizers", but it's better without voices at all than with "voice acting" which they have been doing for the past few years. There are a couple of exceptions but nothing more. Although I know English, I will not prevaricate, I also like my native language. But a quality original is better than a poor Russian.
The developers themselves must have actors on the staff and do voice acting and release the game in at least 5 languages ​​​​with voice acting,
what kind of nonsense and if the games were created by the Japanese? you would listen in Japanese, don’t talk nonsense ,,,, emotions))))
wokolad
The meaning is clear, and all that you said correctly, only here is the mate ...., this brother does not paint our forum. But in essence - respect.
What for? Why do voice acting? Dialogues (if you can call them that) take place at "calm" moments when you can, having cut yourself to the bone with cadavers, stop and calmly, sitting in the lotus position ... READ-A-A-AT (there should be a mate in uppercase )!!!!!1!!!1!
In general, voice acting is a pleasant thing, but not necessary if there are subtitles; well, if the latter are not available and the localization is foreign, then play ... ek heh ... for the soul, or rather for the fan.